: كُنْتُ مَرِضْتُ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ لَمْ أُصَلِّ نَافِلَةً فِيهَا فَقُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ إِنِّي مَرِضْتُ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ لَمْ أُصَلِّ نَافِلَةً فَقَالَ «لَيْسَ عَلَيْكَ قَضَاءٌ إِنَّ اَلْمَرِيضَ لَيْسَ كَالصَّحِيحِ كُلُّ مَا غَلَبَ اَللَّهُ عَلَيْهِ فَاللَّهُ أَوْلَى بِالْعُذْرِ فِيهِ.
اردو
اور یہ روایت ہے مرزم ابن حکیم الأزدی سے کہ انہوں نے کہا: میں چار ماہ تک بیمار رہا اور ان میں کوئی نفل نماز ادا نہیں کی، تو میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے کہا: میں واقعی چار ماہ تک بیمار رہا اور کوئی نفل نماز نہیں پڑھی۔ تو انہوں نے فرمایا: تم پر کوئی قضائے نماز واجب نہیں ہے۔ بے شک بیمار شخص صحت مند کی مانند نہیں ہوتا۔ جو کچھ اللہ نے اس پر غالب کر دیا ہے، اللہ اس میں اسے معذرت دینے کا زیادہ حق دار ہے۔
Translation
Hadith.1430 - Murazim ibn Hakim al-Azdi narrated that He said: "I was ill for four months and did not perform any of the supererogatory (nafilah) prayers during that time. I mentioned this to Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) Imam (as) said: 'There is no obligation on you to make them up; indeed, the condition of the sick is not like that of the healthy. Whatever overwhelms you, Allah (swt) is more deserving of offering an excuse for it.'".
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.