1441 - وَقَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «نَوْمَةُ اَلْغَدَاةِ مَشُومَةٌ تَطْرُدُ اَلرِّزْقَ وَ تُصَفِّرُ اَللَّوْنَ وَ تُقَبِّحُهُ وَ تُغَيِّرُهُ وَ هُوَ نَوْمُ كُلِّ مَشْئُومٍ إِنَّ اَللَّهَ تَبَارَكَ وتَعَالَى يَقْسِمُ اَلْأَرْزَاقَ مَا بَيْنَ طُلُوعِ اَلْفَجْرِ إِلَى طُلُوعِ اَلشَّمْسِ فَإِيَّاكُمْ وَ تِلْكَ اَلنَّوْمَةَ.
اردو
اور الصادق علیہ السلام نے فرمایا: ’’صبح کی نیند بدقسمتی کی علامت ہے: یہ رزق کو دور کرتی ہے، رنگت کو زرد کر دیتی ہے، اسے بدصورت بناتی ہے اور بدل دیتی ہے۔ یہ ہر بدقسمت شخص کی نیند ہے۔ بے شک اللہ تعالیٰ رزق کو فجر کے طلوع سے لے کر سورج کے طلوع تک تقسیم فرماتا ہے، لہٰذا اس نیند سے بچو۔‘‘
Translation
Hadith.1441 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "The morning sleep (after Fajr) is inauspicious; it drives away sustenance, causes paleness and disfigures the complexion, and alters it negatively. It is the sleep of every unfortunate person. Indeed, Allah (swt), the Blessed and Exalted, distributes sustenance between the rising of Fajr and the rising of the sun, so beware of that sleep."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.