John Shaqi

1507 - وَ قَدْ قَالَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: «إِنَّ اَلشَّمْسَ وَ اَلْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اَللَّهِ يَجْرِيَانِ بِتَقْدِيرِهِ وَ يَنْتَهِيَانِ إِلَى أَمْرِهِ وَ لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَ لاَ لِحَيَاةِ أَحَدٍ فَإِذَا اِنْكَسَفَ أَحَدُهُمَا فَبَادِرُوا إِلَى مَسَاجِدِكُمْ.


اردو

اور نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بے شک سورج اور چاند اللہ کی نشانیوں میں سے دو نشانی ہیں۔ یہ اس کے حکم کے مطابق چلتے ہیں اور اس کے حکم سے ختم ہوتے ہیں۔ یہ کسی کی موت یا زندگی کی وجہ سے کسوف یا خسوف نہیں ہوتے۔ لہٰذا جب ان میں سے کوئی ایک کسوف ہو تو اپنی مساجد کی طرف جلدی کرو۔


Translation

Hadith.1507 - The Prophet (sw) said: "Indeed, the sun and the moon are two signs from among the signs of Allah (swt). They move according to His decree and stop according to His command. They do not eclipse due to the death or life of anyone. So, when one of them eclipses, hasten to your mosques."


Chapter (Bab)باب - صلاة الكسوف والزلازل والرياح والظلم وعلتها

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.