John Shaqi

«إِنْ كَانَ اَلْقُرْصَانِ اِحْتَرَقَا كُلُّهُمَا قَضَيْتَ وَ إِنْ كَانَ إِنَّمَا اِحْتَرَقَ بَعْضُهُمَا فَلَيْسَ عَلَيْكَ قَضَاؤُهُ.


اردو

اور یہ روایت ہے محمد بن مسلم اور الفضیل بن یسار سے کہ انہوں نے دونوں نے کہا: ہم نے ابو جعفر علیہ السلام سے کہا: کیا وہ شخص جو صبح جانتا ہے اور جو شام جانتا ہے، کیا اسے نماز کسوف قضا کرنی چاہیے؟ انہوں نے فرمایا: "اگر دونوں قرص مکمل طور پر کسوف ہوئے ہوں تو تمہیں قضا کرنا چاہیے؛ لیکن اگر صرف کچھ حصہ کسوف ہوا ہو تو تم پر قضا واجب نہیں۔"


Translation

Hadith.1529 - It is narrated from Muhammad ibn Muslim and al-Fudhayl ibn Yasar that they said: "We asked Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as): Should one make up the prayer for an eclipse if he becomes aware of it in the morning or evening after it has occurred? He (as) replied: 'If both discs (the sun and the moon) were completely eclipsed, you must make it up. However, if only a part of either of them was eclipsed, then you are not required to make it up.'"


Chapter (Bab)باب - صلاة الكسوف والزلازل والرياح والظلم وعلتها

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.