«عَشْرُ رَكَعَاتٍ وَ أَرْبَعُ سَجَدَاتٍ تَرْكَعُ خَمْساً ثُمَّ تَسْجُدُ فِي اَلْخَامِسَةِ ثُمَّ تَرْكَعُ خَمْساً ثُمَّ تَسْجُدُ فِي اَلْعَاشِرَةِ وَ إِنْ شِئْتَ قَرَأْتَ سُورَةً فِي كُلِّ رَكْعَةٍ وَ إِنْ شِئْتَ قَرَأْتَ نِصْفَ سُورَةٍ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَإِذَا قَرَأْتَ سُورَةً فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَاقْرَأْ فَاتِحَةَ اَلْكِتَابِ وَ إِنْ قَرَأْتَ نِصْفَ سُورَةٍ أَجْزَأَكَ أَنْ لاَ تَقْرَأَ فَاتِحَةَ اَلْكِتَابِ إِلاَّ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ حَتَّى تَسْتَأْنِفَ أُخْرَى وَ لاَ تَقُلْ سَمِعَ اَللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فِي رَفْعِ رَأْسِكَ مِنَ اَلرُّكُوعِ إِلاَّ فِي اَلرَّكْعَةِ اَلَّتِي تُرِيدُ أَنْ تَسْجُدَ فِيهَا.
اردو
الحلبی نے ابا عبداللہ علیہ السلام سے کسوف کی نماز، سورج اور چاند کے کسوف کے بارے میں پوچھا۔ انہوں نے فرمایا: “یہ دس رکعتیں اور چار سجدے ہیں۔ آپ پانچ بار رکوع کرتے ہیں، پھر پانچویں میں سجدہ کرتے ہیں؛ پھر پانچ بار رکوع کرتے ہیں، پھر دسویں میں سجدہ کرتے ہیں۔ اگر آپ چاہیں تو ہر رکعت میں ایک سورہ پڑھ سکتے ہیں، اور اگر چاہیں تو ہر رکعت میں آدھی سورہ پڑھ سکتے ہیں۔ اگر آپ ہر رکعت میں ایک سورہ پڑھتے ہیں تو فاتحہ الکتاب پڑھیں؛ اور اگر آدھی سورہ پڑھتے ہیں تو پہلی رکعت میں فاتحہ الکتاب پڑھنا کافی ہے جب تک کہ آپ دوسری رکعت شروع نہ کریں۔ اور رکوع سے سر اٹھاتے وقت 'سمع اللہ لمن حمدہ' نہ کہیں سوائے اس رکعت کے جس میں آپ سجدہ کرنا چاہتے ہیں۔”
Translation
Hadith.1530 - Al-Halabi asked Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) about the prayer for the eclipse (Salat al-Kusuf) of the sun and moon. Imam (as) said: "It consists of ten rak'ahs (units of prayer) and four prostrations (Sujood). You perform five bowings (ruku) and then prostrate (Sujood) in the fifth. Then you perform another five bowings and prostrate in the tenth. If you wish, you can recite a chapter (Surah) in each rak'ah, or if you prefer, you may recite half of a chapter in each rak'ah. If you recite a chapter in each rak'ah, then recite the opening of the Book (Al-Fatiha). If you choose to recite half a chapter, it suffices to recite Al-Fatiha only in the first rak'ah until you start another chapter. And you should not say 'Sami' Allahu liman hamidah' (Allah (swt) hears the one who praises Him) when rising from ruku except in the rak'ah where you intend to prostrate."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.