: «إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ شَيْئاً فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ لْيَحْمَدِ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ وَ لْيُثْنِ عَلَيْهِ وَ لْيُصَلِّ عَلَى اَلنَّبِيِّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ يَقُولُ اَللَّهُمَّ إِنْ كَانَ هَذَا اَلْأَمْرُ خَيْراً لِي فِي دِينِي وَ دُنْيَايَ فَيَسِّرْهُ لِي وَ قَدِّرْهُ لِي وَ إِنْ كَانَ غَيْرَ ذَلِكَ فَاصْرِفْهُ عَنِّي » قَالَ مُرَازِمٌ فَسَأَلْتُ أَيُّ شَيْءٍ يُقْرَأُ فِيهِمَا فَقَالَ «اِقْرَأْ فِيهِمَا مَا شِئْتَ إِنْ شِئْتَ فَاقْرَأْ فِيهِمَا، بِ «قُلْ هُوَ اَللّٰهُ أَحَدٌ» وَ «قُلْ يٰا أَيُّهَا اَلْكٰافِرُونَ» وَ «قُلْ هُوَ اَللّٰهُ أَحَدٌ» تَعْدِلُ ثُلُثَ اَلْقُرْآنِ.
اردو
1551 - مرزم نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: ‘‘اگر تم میں سے کوئی کسی چیز کا ارادہ کرے تو وہ دو رکعت نماز پڑھے، پھر اللہ تعالیٰ کی حمد کرے، اس کی تعریف کرے، نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر درود بھیجے اور کہے: اے اللہ! اگر یہ کام میرے دین اور دنیا کے لیے بہتر ہے تو اسے میرے لیے آسان فرما اور میرے لیے مقدر فرما؛ اور اگر اس کے برعکس ہے تو اسے مجھ سے دور کر دے۔’’ مرزم نے کہا: میں نے پوچھا، ‘‘ان میں کیا پڑھا جائے؟’’ انہوں نے فرمایا: ‘‘جو چاہو پڑھو۔ اگر چاہو تو ان میں پڑھو،’’ ‘‘قل ھو اللہ احد’’ اور ‘‘قل یا ایھا الکافرون’’ اور 'قُلْ هُوَ اللّٰهُ أَحَدٌ' قرآن کے ایک تہائی کے برابر ہے۔
Translation
Hadith.1551 - Murazim narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) who said: "If one of you intends to undertake something, let him pray two units of prayer (rak'ahs). Then, let him praise Allah (swt), the Mighty and Majestic, and glorify Him, and send blessings upon the Prophet (sw), and say: 'O’ Allah (swt), if this matter is good for me in my religion and my worldly affairs, then make it easy for me and decree it for me. But if it is otherwise, then turn it away from me.'" Murazim asked: "What should be recited in these prayers?" He (Abu Abdullah) replied: "Recite whatever you wish in them, and if you like, recite in them: 'Qul Huwa Allahu Ahad' (Surah Al-Ikhlas) and ‘Qul ya-ayyuhal kaafirun’ (Surah al-Kafirun) Reciting 'Qul Huwa Allahu Ahad' (Surah Al-Ikhlas) is equivalent to one-third of the Quran."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.