John Shaqi

لَهُ أَبُولُ فَلاَ أُصِيبُ اَلْمَاءَ وَ قَدْ أَصَابَ يَدِي شَيْءٌ مِنَ اَلْبَوْلِ فَأَمْسَحُهُ بِالْحَائِطِ وَ بِالتُّرَابِ ثُمَّ تَعْرَقُ يَدِي فَأَمَسُّ وَجْهِي أَوْ بَعْضَ جَسَدِي أَوْ يُصِيبُ ثَوْبِي فَقَالَ «لاَ بَأْسَ بِهِ.


اردو

حکم ابن حکیم، خَلّاد کے بھائی کے بیٹے، نے ابا عبداللہ علیہ السلام سے پوچھا اور کہا: میں پیشاب کرتا ہوں اور پانی نہیں ملتا، اور کچھ پیشاب میرے ہاتھ پر لگ جاتا ہے۔ تو میں اسے دیوار اور مٹی پر پونچھ دیتا ہوں۔ پھر میرے ہاتھ پسینہ آتا ہے، اور میں اپنا چہرہ یا جسم کا کچھ حصہ چھوتا ہوں، یا یہ میرے کپڑوں تک پہنچ جاتا ہے۔ تو انہوں نے علیہ السلام فرمایا: “اس میں کوئی حرج نہیں ہے۔”


Translation

Hadith.158 - Hakam ibn al-Hakim Akhi Khallad asked Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as), saying to him: 'I urinate and do not find water, and some urine gets on my hand. I then wipe it on the wall or with dust. Later, my hand sweats, and I touch my face or some part of my body, or it touches my clothing.' Imam (as) said: 'There is no harm in it.'"


Chapter (Bab)باب - ما ينجس الثوب والجسد

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.