John Shaqi

164 - وَ سَأَلَ أَبُو اَلْأَعَزِّ اَلنَّخَّاسُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَقَالَ: إِنِّي أُعَالِجُ اَلدَّوَابَّ فَرُبَّمَا خَرَجْتُ بِاللَّيْلِ وَ قَدْ بَالَتْ وَ رَاثَتْ فَتَضْرِبُ إِحْدَاهَا بِيَدِهَا أَوْ بِرِجْلِهَا فَيُنْضَحُ عَلَى ثَوْبِي فَقَالَ «لاَ بَأْسَ بِهِ.


اردو

ابو الاعز النخاس نے ابا عبداللہ علیہ السلام سے پوچھا، کہا: میں جانوروں کی دیکھ بھال کرتا ہوں، اور کبھی کبھی رات کو نکلتا ہوں جب وہ پیشاب اور فضلہ کر چکے ہوتے ہیں، اور ان میں سے ایک اپنے ہاتھ یا پیر سے مار دیتا ہے، تو وہ میرے کپڑے پر چھڑک جاتا ہے۔ تو انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "اس میں کوئی حرج نہیں ہے۔"


Translation

Hadith.164 - Abu Al-Agharr al-Nakhkhas asked Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as), saying: ‘I tend to the riding animals, and sometimes I go out at night and they have urinated or defecated, so one of them strikes with its leg or hand [1causing it to splash on my clothing.' Imam (as) said: 'There is no harm in it.'


Chapter (Bab)باب - ما ينجس الثوب والجسد

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.