Man La Yahduruhu al-Faqih 164

اردو

اَلرِّضَا علیہ السلام سے پوچھا گیا کہ ایک شخص حمام میں قدم رکھتا ہے جبکہ اس کے پاؤں میں دراڑیں ہیں، پھر وہ پیشاب اور چونا پر قدم رکھتا ہے، اور گندگی کا ایک کالا نشان جو اس نے قدم رکھا ہے دراڑوں میں داخل ہو جاتا ہے۔ اس نے اسے دھو لیا ہے، تو اسے اس کے بارے میں اور اس پاؤں کے بارے میں جو اس نے اس پر رکھا ہے کیا کرنا چاہیے؟ کیا دھونا اس کے لیے کافی ہے، یا اسے اپنے ناخنوں کے درمیان ناخنوں سے صفائی کرنی چاہیے؟ اور وہ وضو کرتا ہے اور پھر اپنے ناخنوں سے بو محسوس کرتا ہے جبکہ کچھ نہیں دیکھتا۔ تو انہوں نے فرمایا: "دھوئے جانے کے بعد نہ بو اس پر حرج ہے اور نہ دراڑوں میں کچھ۔"

Translation

Hadith.165 - Imam Ali ibn Musa Ar-Ridha (as) as asked about a man who steps in a public bath with cracked feet and steps on urine and lime, causing a black residue to enter the cracks. If he washes it, how should he treat it, and what about his foot that stepped on it? Is washing sufficient, or should he also scrape under his nails? And he washes himself, only to then find smell emanating from his nails even when there is nothing? Imam (as) said: ‘There is nothing on him from the smell or the residue in the cracks after washing’

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.