: كُنْتُ مَعَ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فِي أَرْضٍ لَهُ وَ هُمْ يَصْرِمُونَ فَجَاءَ سَائِلٌ يَسْأَلُ فَقُلْتُ اَللَّهُ يَرْزُقُكَ فَقَالَ «مَهْ لَيْسَ ذَاكَ لَكُمْ حَتَّى تُعْطُوا ثَلاَثَةً فَإِنْ أَعْطَيْتُمْ بَعْدَ ذَلِكَ فَلَكُمْ وَ إِنْ أَمْسَكْتُمْ فَلَكُمْ».
اردو
اور یہ روایت ہے مُصَادِف سے، جنہوں نے کہا: میں ابو عبداللہ علیہ السلام کے ساتھ ان کی زمین پر تھا جب وہ فصل کاٹ رہے تھے، اور ایک فقیر آیا پوچھنے لگا، تو میں نے کہا: “اللہ آپ کو رزق دے۔” تو اس نے کہا: “رکو۔ یہ تمہارے لیے نہیں جب تک کہ تم تین نہ دو۔ پھر اگر تم اس کے بعد دو تو یہ تمہارے لیے ہے، اور اگر تم روک لو تو یہ تمہارے لیے ہے۔”
Translation
Hadith.1665 - It is narrated from Musadif, who said: I was with Abu Abdullah Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) on his land while they were harvesting. A beggar came asking for something, and I said, "May Allah (swt) provide for you." The Imam (as) said: "Hold on! That is not for you to say until you have given three times. After you have given three times, if you give more, it is for you (to decide), and if you withhold, it is also for you (to decide)."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.