John Shaqi

1705 - قَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : «مَنْ عَظُمَتْ نِعْمَةُ اَللَّهِ عَلَيْهِ اِشْتَدَّتْ مَئُونَةُ اَلنَّاسِ عَلَيْهِ فَاسْتَدِيمُوا اَلنِّعْمَةَ بِاحْتِمَالِ اَلْمَئُونَةِ وَ لاَ تَعْرِضُوهَا لِلزَّوَالِ فَقَلَّ مَنْ زَالَتْ عَنْهُ اَلنِّعْمَةُ فَكَادَتْ تَعُودُ إِلَيْهِ ».


اردو

1705 - اَلصَّادِق علیہ السلام نے فرمایا: ‘‘جس پر اللہ کی نعمت عظیم ہو جائے، لوگوں کا بوجھ اس پر سخت ہو جاتا ہے۔ پس نعمت کو بوجھ اٹھا کر قائم رکھو اور اسے زوال کے لیے پیش نہ کرو؛ کیونکہ کم ہی ایسا ہوتا ہے کہ نعمت کسی سے جاتی ہے اور پھر قریب ہوتی ہے کہ واپس آ جائے۔’’


Translation

Hadith.1705 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "Whoever is granted great blessings by Allah (swt) will also face greater responsibilities from others. Preserve the blessings by enduring these responsibilities and do not expose them to loss. Rarely does one lose blessings only to have them return."


Chapter (Bab)Chapter on Sustaining Blessings Through Bearing Financial Burdens

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.