Man La Yahduruhu al-Faqih 1689

اردو

اور یہ الفضل ابن ابی قرة السمندی سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: ابو عبداللہ علیہ السلام نے مجھ سے فرمایا، “کیا تم جانتے ہو کنجوسی کون ہے؟” میں نے کہا، “وہ بخل کرنے والا ہے۔” انہوں نے فرمایا، “بخل، کنجوسی سے زیادہ سخت ہے۔ بے شک کنجوس اپنے ہاتھ میں جو ہے اس میں بخل کرتا ہے، اور کنجوس لوگو کے ہاتھ میں جو ہے اس میں بھی کنجوسی کرتا ہے اور اپنے ہاتھ میں جو ہے اس میں بھی، یہاں تک کہ وہ لوگوں کے ہاتھ میں کچھ بھی نہ دیکھے مگر یہ کہ چاہے کہ وہ اس کا ہو، حلال اور حرام دونوں طریقوں سے، اور وہ اللہ تعالیٰ کی دی ہوئی روزی سے راضی نہیں ہوتا۔”

Translation

Hadith.1715 - It is narrated from Al-Fadl ibn Abi Qurrah Al-Samandi that he said: Abu Abdullah Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said to me: "Do you know who the miser is?" I said: "The miser is the stingy person." He replied: "Miserliness (shuhh) is more severe than stinginess (bukhl). A stingy person withholds what is in his hand, but a miser is protective over what is in the hands of others and also over what is in his own hand. He does not see anything in the possession of others except that he wishes it were his, whether by lawful or unlawful means. Moreover, he is not content with what Allah (swt), the Mighty and Majestic, has provided him."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.