«أَعْطِ مَنْ وَقَعَتْ فِي قَلْبِكَ اَلرَّحْمَةُ لَهُ» وَ قَالَ «أَعْطِهِ دُونَ اَلدِّرْهَمِ» قُلْتُ أَكْثَرُ مَا يُعْطَى قَالَ «أَرْبَعَةُ دَوَانِيقَ ».
اردو
1743 - امام الصادق علیہ السلام سے ایک بھکاری کے بارے میں پوچھا گیا جو سوال کرتا ہے، جبکہ اس کی حالت معلوم نہیں ہوتی، تو آپ علیہ السلام نے فرمایا: ‘‘اس کو دو جس کے لیے تمہارے دل میں رحمت آئے۔‘‘ اور فرمایا: ‘‘اس کو درہم سے کم دو۔’’ میں نے کہا: ‘‘زیادہ سے زیادہ کیا دیا جا سکتا ہے؟’’ آپ نے فرمایا: ‘‘چار دانق۔’’
Translation
Hadith.1743 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) was asked about a beggar who asks without it being known what their true condition is. Imam (as) said: "Give to the one for whom your heart feels mercy." Imam (as) also said: "Give him less than a dirham." I asked, "What is the most that can be given?" Imam (as) replied: "Four daniqs."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.