John Shaqi

: «كَانَ فِيمَا نَاجَى اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ بِهِ مُوسَى عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنْ قَالَ» «يَا مُوسَى أَكْرِمِ اَلسَّائِلَ بِبَذْلٍ يَسِيرٍ أَوْ بِرَدٍّ جَمِيلٍ إِنَّهُ يَأْتِيكَ مَنْ لَيْسَ بِإِنْسٍ وَ لاَ جَانٍّ مَلاَئِكَةٌ مِنْ مَلاَئِكَةِ اَلرَّحْمَنِ يَبْلُونَكَ فِيمَا خَوَّلْتُكَ وَ يَسْأَلُونَكَ مِمَّا نَوَّلْتُكَ فَانْظُرْ كَيْفَ أَنْتَ صَانِعٌ يَا اِبْنَ عِمْرَانَ ».


اردو

1744 - الوصافی نے ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: اللہ تعالیٰ نے موسیٰ علیہ السلام سے جو کچھ خفیہ طور پر فرمایا ان میں سے یہ تھا کہ انہوں نے کہا: اے موسیٰ، سوال کرنے والے کی عزت کرو چاہے تھوڑا دے کر یا خوبصورت انکار کر کے۔ بے شک تمہارے پاس ایک ایسا آتا ہے جو نہ انسان ہے اور نہ جن، بلکہ رحمن کے فرشتوں میں سے فرشتے ہیں جو تمہیں اس چیز میں آزما رہے ہیں جو میں نے تمہیں سونپی ہے اور تم سے وہ مانگ رہے ہیں جو میں نے تمہیں دیا ہے۔ پس دیکھو کہ تم کیا کرو گے اے ابن عمران۔


Translation

Hadith.1744 - Al-Wassafi narrates from Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) that he said: "Among the things Allah (swt), Glorified and Exalted, confided to Musa (as) was this: 'O Musa, honor the beggar, either by giving a small amount or by responding with kindness. Indeed, those who come to you may not be humans or jinn, but angels from among the angels of the Most Merciful who test you in what I have entrusted to you. They ask you from what I have granted you, so consider carefully how you will act, O son of Imran.'"


Chapter (Bab)Chapter on the Virtue of Charity

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.