: «مَنْ مَنَعَ قِيرَاطاً مِنَ اَلزَّكَاةِ فَلَيْسَ بِمُؤْمِنٍ وَ لاَ مُسْلِمٍ وَ سَأَلَ اَلرَّجْعَةَ عِنْدَ اَلْمَوْتِ وَ هُوَ قَوْلُ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: « حَتّٰى إِذٰا جٰاءَ أَحَدَهُمُ اَلْمَوْتُ قٰالَ رَبِّ اِرْجِعُونِ. `لَعَلِّي أَعْمَلُ صٰالِحاً فِيمٰا تَرَكْتُ » »
اردو
ابو بصیر نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی کہ انہوں نے فرمایا: جو کوئی زکات کا ایک قیراط روک دے وہ مؤمن بھی نہیں اور مسلمان بھی نہیں، اور وہ موت کے وقت واپس آنے کی درخواست کرے گا اور یہ اللہ تعالیٰ کا فرمان ہے، جو عظمت والا اور جلیل ہے: «جب ان میں سے کسی کے پاس موت آئے تو وہ کہے: اے میرے رب! مجھے واپس بھیج دے تاکہ میں جو کچھ چھوڑ آیا ہوں اس میں نیکی کروں۔» ابو بصیر نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی ہے کہ انہوں نے فرمایا: "جو شخص زکات کا ایک قیراط بھی روکے تو وہ مؤمن اور مسلمان نہیں ہے اور موت کے وقت واپس لوٹنے کی دعا مانگتا ہے، اور یہ اللہ عزوجل کا قول ہے: 'جب ان میں سے کسی کے پاس موت آتی ہے تو وہ کہتا ہے: اے میرے رب! مجھے واپس لوٹا دے تاکہ میں جو کچھ چھوڑ آیا ہوں اس میں نیک عمل کروں۔'
Translation
Hadith.1593 - Abu Basir reported from Abu Abdullah Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) who said: "Whoever withholds even a carat of Zakat is neither a believer nor a Muslim. At the time of death, he will request to be sent back (to the world). This is the meaning of Allah’s (swt) statement: 'Until, when death comes to one of them, he says, "My Lord (azj), send me back, that I might do righteousness in that which I left behind"' (Surah Al-Mu’minun 23:99-100)."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.