1774 - وَ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ لِأَصْحَابِهِ : «أَ لاَ أُخْبِرُكُمْ بِشَيْءٍ إِنْ أَنْتُمْ فَعَلْتُمُوهُ تَبَاعَدَ اَلشَّيْطَانُ عَنْكُمْ كَمَا تَبَاعَدَ اَلْمَشْرِقُ مِنَ اَلْمَغْرِبِ» قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اَللَّهِ قَالَ «اَلصَّوْمُ يُسَوِّدُ وَجْهَهُ وَ اَلصَّدَقَةُ تَكْسِرُ ظَهْرَهُ وَ اَلْحُبُّ فِي اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ اَلْمُؤَازَرَةُ عَلَى اَلْعَمَلِ اَلصَّالِحِ يَقْطَعُ دَابِرَهُ وَ اَلاِسْتِغْفَارُ يَقْطَعُ وَتِينَهُ وَ لِكُلِّ شَيْءٍ زَكَاةٌ وَ زَكَاةُ اَلْأَبْدَانِ اَلصِّيَامُ »
اردو
حدیث 1774 — رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنے صحابہ سے فرمایا: "کیا میں تمہیں ایسی بات نہ بتاؤں کہ اگر تم اسے کرو گے تو شیطان تم سے اتنا دور ہو جائے گا جتنا مشرق مغرب سے دور ہے؟" انہوں نے کہا: "جی ہاں، اے رسول اللہ۔" انہوں نے فرمایا: "روزہ اس کا چہرہ کالا کر دیتا ہے، صدقہ اس کی کمر توڑ دیتا ہے، اللہ عزوجل کی خاطر محبت اور نیک عمل میں ایک دوسرے کی مدد اس کے باقیات کو ختم کر دیتی ہے، اور استغفار اس کی زندگی کی رگ کو کاٹ دیتا ہے۔ ہر چیز کی زکات ہے اور جسموں کی زکات روزہ ہے۔"
Translation
Hadith.1774 - The Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family) said to his companions: "Shall I not inform you of something that, if you do it, will cause Satan to be distanced from you as far as the east is from the west?" They said: "Yes, O Messenger of Allah (swt)." The Prophet (sw) said: "Fasting blackens his face, charity breaks his back, love for the sake of Allah (swt), the Almighty, and mutual support in good deeds cut off his roots, and seeking forgiveness cuts off his aorta. For everything, there is a purification, and the purification of the body is fasting."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.