سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ: «مَنْ صَامَ أَوَّلَ يَوْمٍ مِنْ شَعْبَانَ وَجَبَتْ لَهُ اَلْجَنَّةُ اَلْبَتَّةَ وَ مَنْ صَامَ يَوْمَيْنِ نَظَرَ اَللَّهُ إِلَيْهِ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَ لَيْلَةٍ فِي دَارِ اَلدُّنْيَا وَ دَاوَمَ نَظَرَهُ إِلَيْهِ فِي اَلْجَنَّةِ ، وَ مَنْ صَامَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ زَارَهُ اَللَّهُ فِي عَرْشِهِ مِنْ جَنَّتِهِ فِي كُلِّ يَوْمٍ.
اردو
الْحَسَن بْن مَحْبُوب نے عَبْداللّٰہ بْن مَرْحُوم الْأَزْدِي سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابا عبداللہ علیہ السلام کو کہتے سنا: جو شخص شعبان کے پہلے دن روزہ رکھے، اس کے لیے جنت بالکل واجب ہو جاتی ہے۔ جو دو دن روزہ رکھے، اللہ تعالیٰ ہر دن اور رات دنیا کی دنیا میں اس کی طرف دیکھتا ہے اور جنت میں بھی اپنی نظر اس پر قائم رکھتا ہے۔ اور جو تین دن روزہ رکھے، اللہ تعالیٰ ہر دن اپنی جنت سے اپنے عرش پر اس سے ملاقات کرتا ہے۔
Translation
Hadith.1824 - It is narrated by al-Hasan ibn Mahbub from Abdullah ibn Marhoom al-Azdi, who said: "I heard Abu Abdullah (Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as)) say: 'Whoever fasts the first day of Sha‘ban, Paradise becomes absolutely obligatory for him. Whoever fasts two days, Allah (swt) looks at him every day and night in this world and continues His gaze upon him in Paradise. And whoever fasts three days, Allah (swt) visits him on His Throne in His Paradise every day.'"
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.