: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ آمُرُ اَلْجَارِيَةَ لِتَنْظُرَ إِلَى اَلْفَجْرِ فَتَقُولُ لَمْ يَطْلُعْ بَعْدُ فَآكُلُ ثُمَّ أَنْظُرُ فَأَجِدُهُ قَدْ كَانَ طَلَعَ حِينَ نَظَرَتْ قَالَ «اِقْضِهِ أَمَا إِنَّكَ لَوْ كُنْتَ أَنْتَ اَلَّذِي نَظَرْتَ لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ شَيْءٌ.
اردو
١٩٤٠ - اور محمد ابن ابی عمیر نے معاویہ ابن عمار سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے کہا: 'میں خادمہ کو فجر کی طرف دیکھنے کا حکم دیتا ہوں، اور وہ کہتی ہے کہ ابھی طلوع نہیں ہوا، تو میں کھاتا ہوں۔ پھر میں دیکھتا ہوں اور پاتا ہوں کہ جب اس نے دیکھا تھا تو وہ پہلے ہی طلوع ہو چکا تھا۔' انہوں نے علیہ السلام فرمایا: 'قضا کرو۔ البتہ اگر تم خود دیکھتے تو اس پر کوئی گناہ نہ ہوتا۔'
Translation
Hadith.1940 - Muhammad ibn Abi Umayr narrated from Mu'awiyah ibn Ammar, who said: "I asked Abu Abdullah (as): 'I instruct a servant girl to check for the dawn, and she tells me that it has not risen yet, so I eat. Then I check and find that it had actually risen when she looked.' Imam (as) said: 'Make up that day. However, if you had been the one to check and it happened, there would be nothing upon you.'"
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.