رِوَايَةِ اِبْنِ بُكَيْرٍ : أَنَّهُ سُئِلَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ « وَ عَلَى اَلَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعٰامُ مِسْكِينٍ » قَالَ «عَلَى اَلَّذِينَ كَانُوا يُطِيقُونَ اَلصَّوْمَ ثُمَّ أَصَابَهُمْ كِبَرٌ أَوْ عُطَاشٌ أَوْ شِبْهُ ذَلِكَ فَعَلَيْهِمْ لِكُلِّ يَوْمٍ مُدٌّ».
اردو
اور ابن بکیر کی روایت میں: کہ امام الصادق علیہ السلام سے اللہ تعالیٰ کے ارشاد کے بارے میں پوچھا گیا، جو کہ عظمت والا ہے، “اور جن لوگوں کے لیے روزہ رکھنا مشکل ہو، ان پر کفارہ ہے: ایک مسکین کو کھانا کھلانا۔” انہوں نے فرمایا: “یہ ان لوگوں پر لازم ہے جو روزہ رکھنے کے قابل تھے، پھر بڑھاپا، شدید پیاس یا اس کے مشابہ حالات ان پر طاری ہو گئے؛ لہٰذا ہر دن کے لیے ان پر ایک مدّ فرض ہے۔”
Translation
Hadith.1949 - In the narration of Ibn Bukayr, it is reported that Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) was asked about the verse of Allah (swt), the Exalted: "And upon those who can fast with difficulty, there is a ransom: the feeding of a poor person" (Surah Al-Baqarah 2:184). Imam (as) said: "[This applies] to those who were able to fast but then became elderly, suffered from chronic thirst, or similar conditions. They must give a mudd (a specific measure) of food for each day."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.