Man La Yahduruhu al-Faqih 1972

اردو

یحییٰ ابن ابی العلاء نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: رمضان کے مہینے میں سفر کے دوران روزہ رکھنے والا ایسا ہے جیسے وہ مقیم ہو کر روزہ توڑ رہا ہو۔ پھر انہوں نے فرمایا: "ایک شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: 'اے رسول اللہ، کیا میں رمضان کے مہینے میں سفر کے دوران روزہ رکھوں؟' آپ نے فرمایا: 'نہیں۔' اس نے کہا: 'اے رسول اللہ، میرے لیے یہ آسان ہے۔' تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: 'بے شک اللہ تعالیٰ نے اپنی امت کے بیماروں اور مسافروں پر رمضان کے مہینے میں روزہ توڑنے کی صورت میں صدقہ کیا ہے۔ کیا تم میں سے کوئی چاہے گا کہ جب وہ صدقہ دے تو وہ واپس ملے؟'"

Translation

Hadith.1973 - Yahya ibn Abi Al-Ala narrated from Abu Abdullah (as), who said: "A fasting person in the Month of Ramadan while traveling is like one who breaks his fast in the Month of Ramadan while at home." Imam (as) then added: "A man came to the Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) and said, 'O Messenger of Allah (swt), should I fast during the Month of Ramadan while traveling?' The Prophet (peace be upon him and his family) replied: 'No.' The man then said: 'O Messenger of Allah (swt), it is easy for me.' The Prophet (peace be upon him and his family) said: 'Indeed, Allah (swt), the Blessed and Exalted, has given a concession to the sick and the travelers of my nation to break their fast in the Month of Ramadan. Would one of you like it if a charity he gave were returned to him?'"

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.