John Shaqi

«إِنْ خَرَجَ قَبْلَ أَنْ يَنْتَصِفَ اَلنَّهَارُ فَلْيُفْطِرْ وَ لْيَقْضِ ذَلِكَ اَلْيَوْمَ وَ إِنْ خَرَجَ بَعْدَ اَلزَّوَالِ فَلْيُتِمَّ يَوْمَهُ ».


اردو

الحلبی نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی کہ ان سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا گیا جو روزہ رکھتے ہوئے سفر کے ارادے سے گھر سے نکلتا ہے، تو انہوں نے فرمایا: اگر وہ دن کے وسط سے پہلے نکلے تو روزہ توڑ دے اور اس دن کا قضا کرے؛ اور اگر وہ زوال کے بعد نکلے تو اپنے روزے کو مکمل کرے۔


Translation

Hadith.1982 - Al-Halabi narrated from Imam Abu Abdullah (as): He was asked about a man who leaves his house intending to travel while fasting. The Imam (as) replied: "If he departs before the middle of the day, let him break his fast and make up that day. But if he departs after midday, let him complete his day."


Chapter (Bab)Chapter on the Obligation of Shortening the Fast During Travel

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.