John Shaqi

: قُلْتُ لَهُ رَجُلٌ صَامَ فِي اَلسَّفَرِ فَقَالَ «إِنْ كَانَ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ نَهَى عَنْ ذَلِكَ فَعَلَيْهِ اَلْقَضَاءُ وَ إِنْ لَمْ يَكُنْ بَلَغَهُ فَلاَ شَيْءَ عَلَيْهِ».


اردو

الْحَلَبِيُّ نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے کہا: ایک شخص نے سفر میں روزہ رکھا۔ انہوں نے فرمایا: "اگر اسے یہ بات پہنچ گئی کہ رسول اللہ صلى الله عليه وآله نے اس سے منع فرمایا، تو اس پر قضاء فرض ہے؛ اور اگر اسے یہ بات نہ پہنچی ہو تو اس پر کوئی گناہ نہیں۔"


Translation

Hadith.1987 - Al-Halabi narrated from Abu Abdullah (as) that he said: I asked him about a man who fasted while traveling. The Imam (as) replied: "If he was informed that the Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) prohibited fasting in such a situation, then he must make up for it (qada). However, if he was not aware of this prohibition, then there is no obligation upon him."


Chapter (Bab)Chapter on the Obligation of Shortening the Fast During Travel

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.