John Shaqi

: فِي رَجُلٍ عَلَيْهِ صَوْمُ شَهْرٍ فَصَامَ مِنْهُ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْماً ثُمَّ عَرَضَ لَهُ أَمْرٌ فَقَالَ «إِنْ كَانَ صَامَ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْماً فَلَهُ أَنْ يَقْضِيَ مَا بَقِيَ وَ إِنْ كَانَ صَامَ أَقَلَّ مِنْ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْماً لَمْ يُجْزِئْهُ حَتَّى يَصُومَ شَهْراً تَامّاً ».


اردو

موسى ابن بکر نے الفضیل سے، جو ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، نقل کیا کہ انہوں نے فرمایا: ایک شخص کے بارے میں جس پر ایک ماہ کا روزہ فرض ہے، اور اس نے اس میں سے پندرہ دن روزہ رکھا، پھر اس پر کوئی معاملہ پیش آیا، انہوں نے فرمایا: "اگر اس نے پندرہ دن روزہ رکھا ہے تو وہ باقی دن بعد میں قضا کر سکتا ہے۔ لیکن اگر اس نے پندرہ دن سے کم روزہ رکھا ہے تو یہ کافی نہیں ہے جب تک کہ وہ پورا مہینہ روزہ نہ رکھے۔"


Translation

Hadith.2005 - Musa ibn Bakr narrated from Al-Fudayl, from Abu Abdullah (as), regarding a man obligated to fast for a month who completed fifteen days of fasting and then was interrupted by some matter. Imam (as) said: "If he has fasted fifteen days, he may make up the remaining days. However, if he has fasted less than fifteen days, it will not suffice him, and he must start anew and fast a complete month."


Chapter (Bab)Chapter on Making up Fasts of the Month of Ramadan

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.