John Shaqi

: سَأَلْتُهُ عَنْ عَلاَمَةِ لَيْلَةِ اَلْقَدْرِ فَقَالَ «عَلاَمَتُهَا أَنْ تَطِيبَ رِيحُهَا وَ إِنْ كَانَتْ فِي بَرْدٍ دَفِئَتْ وَ إِنْ كَانَتْ فِي حَرٍّ بَرَدَتْ وَ طَابَتْ».


اردو

اور یہ روایت ہے علاء سے، محمد بن مسلم سے، ان دونوں میں سے ایک سے علیہم السلام، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے لیلة القدر کی علامت کے بارے میں پوچھا، تو انہوں نے فرمایا: ’’اس کی علامت یہ ہے کہ اس کی ہوا خوشگوار ہوتی ہے؛ اگر سرد موسم میں ہو تو گرم ہو جاتی ہے، اور اگر گرم موسم میں ہو تو ٹھنڈی اور خوشگوار ہو جاتی ہے۔‘‘


Translation

Hadith.2027 - It is narrated from Al-Ala from Muhammad ibn Muslim, who narrated from one of the two (Imam Al-Baqir (as) or Imam Al-Sadiq (as), peace be upon them), who said: "I asked him about the sign of Laylatul Qadr, and Imam (as) replied: 'Its sign is that its breeze is pleasant; if it is in cold weather, it becomes warm, and if it is in hot weather, it becomes cool and pleasant.'"


Chapter (Bab)Chapter on Fasting with Authorization

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.