Man La Yahduruhu al-Faqih 2107

اردو

2409 - امیرالمؤمنین علیہ السلام نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ‘‘جو کوئی سفر پر نکلے اور اس کے پاس تلخ بادام کی لکڑی کی چھڑی ہو اور یہ آیت پڑھے: ‘‘اور جب وہ مدین کی طرف مڑ گیا تو کہا: شاید میرا رب مجھے سیدھی راہ دکھائے۔’’ اللہ تعالیٰ کے ارشاد تک: ‘‘اور اللہ ہمارے کہے ہوئے کا نگہبان ہے۔’’ اللہ تعالیٰ نے اسے ہر نقصان دہ درندے، ہر ظالم چور اور ہر زہریلے جانور سے محفوظ رکھا یہاں تک کہ وہ اپنے گھر اور اہل خانہ کو لوٹ آئے۔ اور اس کے ساتھ ستر اور ستر فرشتے تھے جو اس کے لیے استغفار کرتے رہے یہاں تک کہ وہ واپس آ کر انہیں رکھ دے۔ اور اللہ ہمارے کہنے پر نگہبان ہے۔ اللہ تعالیٰ اسے ہر نقصان دہ درندے، ہر دشمن چور، اور ہر زہریلے جانور سے محفوظ رکھے گا جب تک کہ وہ اپنے گھر اور اہل خانہ کے پاس واپس نہ پہنچ جائے؛ اور اس کے ساتھ ستتر فرشتے ہوں گے جو اس کے لیے استغفار کرتے رہیں گے جب تک کہ وہ واپس آ کر اسے رکھ نہ دے۔

Translation

Hadith.2409 - Commander of the Faithful Imam Ali ibn Abi Talib (as) said that the Messenger of Allah (swt) (peace and blessings of Allah (swt) be upon him and his family) said: "Whoever embarks on a journey and carries with them a bitter almond stick, and recites this verse: 'When he directed himself toward Madyan, he said, "Perhaps my Lord (azj) will guide me to the right way."' up to the words of Allah (swt), 'And Allah (swt) is a witness over what we say.' (Surah Al-Qasas 28:22-28), Allah (swt), the Mighty and Glorious, will protect them from every harmful beast, every aggressive thief, and every venomous creature until they return to their family and home. Additionally, seventy-seven angels will accompany them, seeking forgiveness for them until they return and set it (the stick) down."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.