John Shaqi

2185 - وَ قَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : «إِذَا دَعَا اَلرَّجُلُ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ اَلْغَيْبِ نُودِيَ مِنَ اَلْعَرْشِ وَ لَكَ مِائَةُ أَلْفِ ضِعْفِ مِثْلِهِ وَ إِذَا دَعَا لِنَفْسِهِ كَانَتْ لَهُ وَاحِدَةٌ فَمِائَةُ أَلْفٍ مَضْمُونَةٌ خَيْرٌ مِنْ وَاحِدَةٍ لاَ يُدْرَى يُسْتَجَابُ لَهُ أَمْ لاَ ».


اردو

اور انہوں نے، علیہ السلام، فرمایا: جب کوئی آدمی اپنے بھائی کے لیے اس کی غیر موجودگی میں دعا کرتا ہے تو عرش سے پکارا جاتا ہے: 'اور تمہارے لیے اس کی سو ہزار گنا برابر ہے۔' لیکن جب وہ اپنے لیے دعا کرتا ہے تو اسے صرف ایک ملتی ہے۔ لہٰذا سو ہزار کی ضمانت شدہ دعا ایک ایسی دعا سے بہتر ہے جس کے قبول ہونے کا علم نہیں ہوتا۔


Translation

Hadith.2185 - Imam (as) said: "When a person prays for their brother in their absence, a caller from the Throne announces, 'For you is one hundred thousand times the like of it.' But when they pray for themselves, they receive only one. Therefore, one hundred thousand guaranteed is better than one uncertain, as it is not known whether their personal supplication will be answered or not."


Chapter (Bab)Chapter on Virtues of Hajj

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.