John Shaqi

2295 - وَ إِنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ طَافَ بِالْكَعْبَةِ حَتَّى إِذَا بَلَغَ اَلرُّكْنَ اَلْيَمَانِيَّ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى اَلْكَعْبَةِ وَ قَالَ -: « اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي شَرَّفَكِ وَ عَظَّمَكِ وَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلَّذِي بَعَثَنِي نَبِيّاً وَ جَعَلَ عَلِيّاً إِمَاماً اَللَّهُمَّ اِهْدِ لَهُ خِيَارَ خَلْقِكَ وَ جَنِّبْهُ شِرَارَ خَلْقِكَ ».


اردو

اور بے شک اللہ کے رسول، صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم، کعبہ کا طواف کرتے رہے یہاں تک کہ جب وہ رکن یمانی تک پہنچے تو انہوں نے اپنا سر کعبہ کی طرف اٹھایا اور فرمایا: تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جس نے تمہیں معزز اور عظیم کیا۔ اور تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جس نے مجھے نبی بنا کر بھیجا اور علیٰ کو امام مقرر کیا۔ اے اللہ، اسے اپنی مخلوق میں سے بہترین لوگوں کی ہدایت دے اور اسے اپنی مخلوق کے بدترین لوگوں سے بچا۔


Translation

Hadith.2295 - The Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family) circumambulated the Kaaba, and when he reached the Yemeni Corner, He (sw) raised his head toward the Kaaba and said: "All praise is due to Allah (swt), who has honored and magnified you. All praise is due to Allah (swt), who sent me as a prophet and made Ali an imam. O Allah (swt), guide for him the best of Your creation and keep him away from the worst of Your creation." [Chapter=CHAPTER 64 - CHAPTER ON THE ORIGIN OF THE KAABA, ITS VIRTUE, AND THE VIRTUE OF THE HARAM (SACRED SANCTUARY)] بَابُ ابْتِدَاءِ الْكَعْبَةِ وَفَضْلِهَا وَفَضْلِ الْحَرَمِ


Chapter (Bab)Chapter on Virtues of Hajj

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.