John Shaqi

: كُنَّا جَمِيعاً فَاشْتَرَيْنَا طَيْراً فَقَصَصْنَاهُ فَدَخَلْنَا بِهِ مَكَّةَ فَعَابَ ذَلِكَ أَهْلُ مَكَّةَ فَأَرْسَلَ كَرِبٌ إِلَى أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ «اِسْتَوْدِعُوهُ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ، مُسْلِماً أَوِ اِمْرَأَةً مُسْلِمَةً فَإِذَا اِسْتَوَى خَلَّوْا سَبِيلَهُ ».


اردو

المثنى نے کریب الصیرفی سے روایت کی، جنہوں نے کہا: ہم سب ایک ساتھ تھے، اور ہم نے ایک پرندہ خریدا، اس کے پر کاٹ دیے، اور اسے لے کر مکہ میں داخل ہوئے۔ مکہ کے لوگ اس بات کی ناپسندیدگی ظاہر کرنے لگے، تو کریب نے ابو عبداللہ علیہ السلام کو بھیجا اور ان سے پوچھا۔ انہوں نے فرمایا: "اسے مکہ کے مسلمانوں میں سے کسی مرد یا مسلمان عورت کے سپرد کر دو، اور جب وہ ٹھیک ہو جائے تو اسے آزاد کر دو۔"


Translation

Hadith.2362 - Al-Muthanna narrated from Karib al-Sayrafi: We were a group who collectively purchased a bird, clipped its feathers, and entered Makkah with it. The people of Makkah disapproved of this action. Karib sent someone to Abu Abdullah (as) to inquire about it. Imam (as) said: "Entrust it to a Muslim man or woman from the people of Makkah, and when its feathers grow back, release it."


Chapter (Bab)Chapter on the Prohibition of Hunting in the Sanctuary and Its Rulings

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.