John Shaqi

2579 - وَ فِي رِوَايَةِ حَرِيزٍ : «أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ لَمَّا أَحْرَمَ أَتَاهُ جَبْرَئِيلُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَقَالَ مُرْ أَصْحَابَكَ بِالْعَجِّ وَ اَلثَّجِّ فَالْعَجُّ رَفْعُ اَلصَّوْتِ بِالتَّلْبِيَةِ وَ اَلثَّجُّ نَحْرُ اَلْبُدْنِ ».


اردو

اور حریز کی روایت میں: جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم احرام میں داخل ہوئے، جبرائیل علیہ السلام ان کے پاس آئے اور فرمایا: “اپنے ساتھیوں کو امر کرو کہ وہ العجّ اور الثجّ کریں۔ العجّ تلبیہ میں آواز بلند کرنا ہے، اور الثجّ قربانی کے اونٹوں کا ذبح کرنا ہے۔”


Translation

Hadith.2579 - In a narration from Hariz: "When the Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) entered the state of Ihram, Archangel Jibril (as) came to him and said: 'Command your companions to perform al-'ajj and al-thajj. Al-'ajj is raising the voice with the Talbiyah, and al-thajj is the slaughtering of sacrificial camels.'"


Chapter (Bab)Chapter of the Talbiyah

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.