John Shaqi

عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «عَلَيْهِ جَزُورٌ كَوْمَاءُ» فَقَالَ لاَ يَقْدِرُ قَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «يَنْبَغِي لِأَصْحَابِهِ أَنْ يَجْمَعُوا لَهُ وَ لاَ يُفْسِدُوا عَلَيْهِ حَجَّهُ ».


اردو

ابو بصیر نے ان سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جس نے احرام کی حالت میں اپنی بیوی کے ساتھ جماع کیا۔ انہوں نے کہا: صلّى اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «علیہ جَزورٌ کوماءٌ» یعنی اس پر ایک بڑا اونٹ واجب ہے۔ انہوں نے کہا، “وہ اس کی استطاعت نہیں رکھتا۔” انہوں نے فرمایا: “اس کے ساتھیوں کے لیے چاہیے کہ اس کے لیے جمع کریں اور اس کے حج کو خراب نہ کریں۔”


Translation

Hadith.2589 - Abu Basir asked Imam (as) about a man who had intercourse with his wife while in the state of Ihram. Imam (as) said: "He must offer a large camel (jazur kawmā’)." Abu Basir said: "What if he cannot afford it?" Imam (as) replied: "It is upon his companions to contribute on his behalf, and they should not invalidate his Hajj."


Chapter (Bab)Chapter on What the Pilgrim in the State of Ihram Must Avoid: Obscenity, Sin, and Disputation During Hajj

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.