: «اِتَّقِ اَلْمُفَاخَرَةَ وَ عَلَيْكَ بِوَرَعٍ يَحْجُزُكَ عَنْ مَعَاصِي اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فَإِنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ يَقُولُ «ثُمَّ لْيَقْضُوا تَفَثَهُمْ » وَ مِنَ اَلتَّفَثِ أَنْ تَتَكَلَّمَ فِي إِحْرَامِكَ بِكَلاَمٍ قَبِيحٍ فَإِذَا دَخَلْتَ مَكَّةَ فَطُفْتَ بِالْبَيْتِ تَكَلَّمْتَ بِكَلاَمٍ طَيِّبٍ وَ كَانَ ذَلِكَ كَفَّارَةً لِذَلِكَ ».
اردو
2593 - معاویہ ابن عمار نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: «مفاخرہ سے بچو، اور ایسی پرہیزگاری اختیار کرو جو تمہیں اللہ تعالیٰ کی نافرمانی سے روکے۔ کیونکہ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: «پھر وہ اپنے مقررہ فرائض مکمل کریں۔» اور تفث میں سے ہے کہ تم اپنے احرام میں بدتمیز بات کرو؛ پس جب تم مکہ میں داخل ہو اور بیت کے گرد طواف کرو تو نیک بات کرو، اور یہ اس کی کفارہ ہے۔ اور یہ اس کے لیے کفارہ ہوگا۔
Translation
Hadith.2593 - Mu'awiyah ibn Ammar narrated from Abu Abdullah (as), who said: "Avoid boasting, and adhere to piety that restrains you from disobedience to Allah (swt), the Almighty. Indeed, Allah (swt), the Almighty, says: 'Then let them complete their prescribed duties.' Among these duties is refraining from speaking foul words while in Ihram. When you enter Makkah and perform Tawaf around the Ka'bah, speak good and kind words, as this will serve as atonement for any inappropriate speech during your state of Ihram."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.