: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلْمُحْرِمِ وَ مَا يَقْتُلُ مِنَ اَلدَّوَابِّ قَالَ «يَقْتُلُ اَلْأَسْوَدَ وَ اَلْأَفْعَى وَ اَلْفَأْرَةَ وَ اَلْعَقْرَبَ وَ كُلَّ حَيَّةٍ وَ إِنْ أَرَادَكَ اَلسَّبُعُ فَاقْتُلْهُ وَ إِنْ لَمْ يُرِدْكَ فَلاَ تَقْتُلْهُ وَ اَلْكَلْبُ اَلْعَقُورُ إِنْ أَرَادَكَ فَاقْتُلْهُ وَ لاَ بَأْسَ لِلْمُحْرِمِ أَنْ يَرْمِيَ اَلْحِدَأَةَ وَ إِنْ عَرَضَ لَهُ اَللُّصُوصُ اِمْتَنَعَ مِنْهُمْ ».
اردو
مُحَمَّد ابن الفُضَیل نے ابو الحسن علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے محرم اور وہ کون سے جانور ہیں جنہیں وہ مار سکتا ہے، کے بارے میں پوچھا۔ انہوں نے فرمایا: "وہ کالا سانپ، زہریلا سانپ، چوہا، بچھو، اور ہر قسم کے سانپ کو مار سکتا ہے۔ اگر کوئی درندہ تم پر حملہ کرے تو اسے مار دو؛ اور اگر وہ تم پر حملہ نہ کرے تو اسے نہ مارو۔ اور اگر کوئی خطرناک کتا تم پر حملہ کرے تو اسے مار دو۔ محرم کے لیے کوئی حرج نہیں کہ وہ باز پر پتھر پھینکے، اور اگر ڈاکو اس سے مقابلہ کریں تو وہ ان سے دفاع کر سکتا ہے۔"
Translation
Hadith.2722 - Muhammad ibn al-Fudhayl narrated from Abu al-Hasan (as), who said: I asked him about what a person in the state of ihram is permitted to kill from among the creatures. Imam (as) said: "They may kill black snakes, vipers, mice, scorpions, and any snake. If a predatory animal attacks you, kill it; but if it does not attack, do not kill it. As for a rabid dog, if it attacks you, kill it. There is no harm for a person in ihram to throw stones at a kite. If robbers confront them, they may defend themselves."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.