Man La Yahduruhu al-Faqih 28

اردو

ʿAmmār ibn Mūsā al-Sābāṭī نے Abā ʿAbdillāh علیہ السلام سے اس شخص کے بارے میں پوچھا جو اپنے برتن میں چوہا پاتا ہے جبکہ اس نے اس برتن سے کئی بار وضو کیا ہو، یا غسل کیا ہو، یا اپنے کپڑے دھوئے ہوں، اور چوہا پہلے ہی سڑ چکا ہو۔ انہوں نے فرمایا: "اگر اس نے غسل، وضو یا کپڑے دھونے سے پہلے برتن میں چوہا دیکھا ہو، اور پھر اس کے بعد وہ عمل کیا ہو، تو اسے اپنے کپڑے دھونا ہوں گے، اس پانی سے جو کچھ بھی متاثر ہوا ہو اسے دھونا ہوگا، اور وضو اور نماز دوبارہ کرنا ہوں گی۔" اور اگر اس نے صرف اس کے بعد دیکھا کہ وہ اس نے وہ کام مکمل کر لیا تھا، تو اسے پانی کا کوئی حصہ استعمال نہیں کرنا چاہیے، اور اس پر کوئی گناہ نہیں کیونکہ وہ نہیں جانتا کہ وہ کب اس میں گر گیا۔ پھر انہوں نے فرمایا: "شاید وہ اسی وقت اس میں گر گیا ہو جب اس نے اسے دیکھا۔"

Translation

Hadith.26 - Ammar ibn Musa al-Sabati asked Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) about a man who finds a dead mouse in his container after having used it multiple times for ablution, ghusl (ritual washing), or washing his clothes. The mouse was already decayed. Imam (as) said: "If he saw it in the container before performing ablution, ghusl, or washing his clothes, and still used the water afterward, then he must wash his clothes, wash everything that came into contact with that water, and repeat his ablution and prayer. However, if he only noticed the mouse after he had finished, then he should avoid using the water, but he is not required to repeat anything, as he does not know when it fell into the container." Imam (as) said: "It is possible that it only fell into the container at the moment he saw it."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.