Man La Yahduruhu al-Faqih 280

اردو

اور انہوں نے، علیہ السلام، اللہ تعالیٰ کے قول کے بارے میں فرمایا: اور ان کے لیے جو طاقت تم جمع کر سکو تیار کرو۔ انہوں نے فرمایا: "اس میں سیاہ رنگ سے رنگنا شامل ہے۔ اور واقعی ایک شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا جس کی داڑھی زرد رنگ کی گئی تھی، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اسے فرمایا: "یہ کتنا خوبصورت ہے۔" پھر وہ اس کے پاس حنا سے رنگے ہوئے حال میں آیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مسکرائے اور فرمایا: "یہ اس سے بہتر ہے۔" پھر وہ اس کے پاس اس کے بعد کالا رنگے ہوئے حال میں آیا، تو اس کی طرف ہنسے اور فرمایا: "یہ اس اور اس سے بہتر ہے۔"

Translation

Hadith.282 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) commented on the verse of Allah (swt), the Exalted, "And prepare for them whatever force you can muster" (Surah Al-Anfal; 8:60). Imam (as) said: "Among it is dyeing with black”. (From Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) ); A man entered upon the Messenger of Allah (sw) with his beard dyed yellow (light color), and the Messenger of Allah (sw) said to him, "How good this is." Then he entered again after that with his beard dyed with henna (reddish color), and the Messenger of Allah (sw) smiled and said: "This is better than the previous." Then he entered again after having dyed it black, and the Prophet smiled and said: "This is better than both of the previous”.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.