John Shaqi

283 - وَقَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «لاَ يَنْبَغِي لِلْمَرْأَةِ أَنْ تُعَطِّلَ نَفْسَهَا وَ لَوْ أَنْ تُعَلِّقَ فِي عُنُقِهَا قِلاَدَةً وَ لاَ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تَدَعَ يَدَهَا مِنَ اَلْخِضَابِ وَ لَوْ أَنْ تَمْسَحَهَا بِالْحِنَّاءِ مَسْحاً وَ إِنْ كَانَتْ مُسِنَّةً.


اردو

اَلصَّادِق علیہ السلام نے فرمایا: ایک عورت کو چاہیے کہ وہ خود کو بے آرائش نہ چھوڑے، چاہے صرف اپنی گردن میں ایک ہار لٹکانے کے ذریعے ہی کیوں نہ ہو۔ نہ ہی اسے چاہیے کہ وہ اپنے ہاتھ کو رنگ سے خالی چھوڑ دے، چاہے ہلکے سے حنا لگانے کے ذریعے ہی کیوں نہ ہو، چاہے وہ بوڑھی ہی کیوں نہ ہو۔


Translation

Hadith.283 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "A woman should not neglect herself, even if it means wearing a necklace around her neck, Nor should She leave her hands without dyeing, even if it is by lightly applying henna, even if She is elderly."


Chapter (Bab)باب - غسل يوم الجمعة ودخول الحمام وآدابه وما جاء في التنظيف والزينة

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.