: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اَلرَّجُلُ يَدْخُلُ فِي اَلسَّعْيِ بَيْنَ اَلصَّفَا وَ اَلْمَرْوَةِ فَيَدْخُلُ وَقْتُ اَلصَّلاَةِ أَ يُخَفِّفُ أَوْ يُصَلِّي ثُمَّ يَعُودُ أَوْ يَلْبَثُ كَمَا هُوَ عَلَى حَالِهِ حَتَّى يَفْرُغَ فَقَالَ «أَ وَ لَيْسَ عَلَيْهِمَا مَسْجِدٌ لَهُ لاَ بَلْ يُصَلِّي ثُمَّ يَعُودُ» قُلْتُ وَ يَجْلِسُ عَلَى اَلصَّفَا وَ اَلْمَرْوَةِ قَالَ «نَعَمْ ».
اردو
معاویہ بن عمار نے روایت کی، فرماتے ہیں: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے کہا: "ایک شخص صفا اور مروہ کے درمیان سعی شروع کرتا ہے اور وقتِ نماز داخل ہو جاتا ہے۔ کیا اسے نماز مختصر کرنی چاہیے، یا نماز پڑھ کر واپس آنا چاہیے، یا جیسے ہے ویسا ہی رہنا چاہیے جب تک کہ وہ مکمل نہ کر لے؟" تو انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "کیا ان دونوں کے پاس اس کے لیے کوئی مسجد نہیں ہے؟ نہیں، بلکہ اسے نماز پڑھنی چاہیے پھر واپس آنا چاہیے۔" میں نے کہا: "کیا وہ صفا اور مروہ پر بیٹھ سکتا ہے؟" انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "ہاں۔"
Translation
Hadith.2855 - Mu'awiyah ibn Ammar narrated: I said to Abu Abdullah (as): "A man starts performing Sa'i (ritual walking) between Safa and Marwah, and the time for prayer begins. Should he hasten to complete it, or should he pray first and then return to complete it, or should he remain in his current state until he finishes?" Imam (as) replied: "Isn't there a mosque between the two (Safa and Marwah)? No, rather he should pray first and then return to complete it." I asked: "And can he sit on Safa and Marwah?" Imam (as) replied: "Yes."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.