رَجُلٍ خَرَجَ حَاجّاً حَجَّةَ اَلْإِسْلاَمِ فَمَاتَ فِي اَلطَّرِيقِ فَقَالَ «إِنْ مَاتَ فِي اَلْحَرَمِ فَقَدْ أَجْزَأَتْ عَنْهُ حَجَّةُ اَلْإِسْلاَمِ وَ إِنْ كَانَ مَاتَ دُونَ اَلْحَرَمِ فَلْيَقْضِ عَنْهُ وَلِيُّهُ حَجَّةَ اَلْإِسْلاَمِ.
اردو
علی ابن ریاب نے ضریس سے، جو کہ ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، نقل کیا: ایک شخص کے بارے میں جو حجِ اسلام کے لیے روانہ ہوا اور راستے میں فوت ہو گیا۔ انہوں نے علیہ السلام فرمایا: "اگر وہ حرم میں فوت ہو جائے تو حجِ اسلام اس کے لیے کافی ہے۔ لیکن اگر وہ حرم سے پہلے فوت ہو جائے تو اس کا ولی اس کی طرف سے حجِ اسلام ادا کرے۔"
Translation
Hadith.2915 - Ali ibn Ri'ab narrated from Durays, from Abu Ja'far (as), regarding a man who set out to perform the Hajj of Islam but died on the way. Imam (as) said: "If he died within the sacred precinct (haram), it suffices as the Hajj of Islam. But if he died outside the haram, his heir should perform the Hajj of Islam on his behalf."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.