: سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ اِسْتَوْدَعَنِي مَالاً فَهَلَكَ وَ لَيْسَ لِوُلْدِهِ شَيْءٌ وَ لَمْ يَحُجَّ حَجَّةَ اَلْإِسْلاَمِ قَالَ «حُجَّ عَنْهُ وَ مَا فَضَلَ فَأَعْطِهِمْ».
اردو
سُوَید القَلّاء نے عیّوب ابن حرّ سے روایت کی، جو بُرید العِجلی سے، جو ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جس نے مجھے کچھ مال امانت کے طور پر دیا تھا، پھر وہ فوت ہو گیا، اور اس کے بچوں کے پاس کچھ نہیں تھا، اور اس نے حجِ اسلام ادا نہیں کیا تھا۔ انہوں نے فرمایا: “اس کی طرف سے حج کرو، اور جو کچھ باقی رہے، اسے ان کو دے دو۔”
Translation
Hadith.2930 - Suwayd al-Qalla’ narrated from Ayyub ibn Harr, from Burayd al-‘Ijli, from Abu Abdullah (as), who said: I asked him about a man who entrusted me with some money, but he died without leaving anything for his children, and he had not performed the Hajj of Islam. Imam (as) said: "Perform Hajj on his behalf, and whatever remains, give it to his children."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.