«يَحُجُّ عَنْهُ فَإِنْ كَانَ أَبُوهُ قَدْ حَجَّ كُتِبَ لِأَبِيهِ نَافِلَةٌ وَ لِلاِبْنِ فَرِيضَةٌ وَ إِنْ لَمْ يَكُنْ حَجَّ أَبُوهُ كُتِبَ لِأَبِيهِ فَرِيضَةٌ وَ لِلاِبْنِ نَافِلَةٌ ».
اردو
ابو عبداللہ علیہ السلام سے ایک مرد کے بارے میں پوچھا گیا جو فوت ہو گیا اور اس کا ایک بیٹا تھا، لیکن یہ معلوم نہیں تھا کہ اس کے والد نے حج کیا تھا یا نہیں۔ انہوں نے فرمایا: بیٹے کو چاہیے کہ وہ اپنے والد کی طرف سے حج کرے۔ اگر والد نے پہلے ہی حج کر لیا ہو تو یہ والد کے لیے نفل کے طور پر لکھا جائے گا اور بیٹے کے لیے فرض کے طور پر۔ اگر والد نے حج نہیں کیا ہو تو یہ والد کے لیے فرض کے طور پر اور بیٹے کے لیے نفل کے طور پر لکھا جائے گا۔
Translation
Hadith.2931 - Abu Abdullah (as) was asked about a man who passed away and left behind a son, but it was not known whether the father had performed Hajj. Imam (as) said: "The son should perform Hajj on his behalf. If the father had already performed Hajj, it will be recorded as a supererogatory act (nafl) for the father and as fulfilling the obligation (faridah) for the son. If the father had not performed Hajj, it will be recorded as fulfilling the obligation for the father and as a supererogatory act for the son."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.