John Shaqi

: «إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَنْفِرَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَيْسَ لَكَ أَنْ تَنْفِرَ حَتَّى تَزُولَ اَلشَّمْسُ فَإِنْ تَأَخَّرْتَ إِلَى آخِرِ أَيَّامِ اَلتَّشْرِيقِ وَ هُوَ يَوْمُ اَلنَّفْرِ اَلْأَخِيرِ فَلاَ عَلَيْكَ أَيَّ سَاعَةٍ نَفَرْتَ وَ رَمَيْتَ قَبْلَ اَلزَّوَالِ أَوْ بَعْدَهُ».


اردو

معاویہ بن عمار نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: اگر آپ دو دن میں روانہ ہونے کا ارادہ رکھتے ہیں تو آپ کو اس وقت تک روانہ نہیں ہونا چاہیے جب تک سورج زوال سے گزر نہ جائے۔ لیکن اگر آپ تشریق کے آخری دن تک انتظار کریں جو آخری دنِ روانگی ہے، تو آپ کسی بھی وقت روانہ ہو سکتے ہیں، چاہے آپ نے زوال سے پہلے یا بعد میں کنکریاں ماریں۔


Translation

Hadith.3015 - Muawiya ibn Ammar narrated from Abu Abdullah (as), who said: "If you intend to leave on the second day (of Tashreeq), it is not permissible for you to depart until the sun has passed its zenith. However, if you delay until the last day of Tashreeq, which is the final day of departure, then there is no issue with leaving at any time, whether you throw the pebbles before or after the zenith."


Chapter (Bab)Chapter on the First and Final Departure From Mina

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.