John Shaqi

وَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ : فِي قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: «۝ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلاٰ إِثْمَ عَلَيْهِ وَ مَنْ تَأَخَّرَ فَلاٰ إِثْمَ عَلَيْهِ لِمَنِ اِتَّقىٰ ۝» فَقَالَ «يَتَّقِي اَلصَّيْدَ حَتَّى يَنْفِرَ أَهْلُ مِنًى فِي اَلنَّفْرِ اَلْأَخِيرِ ».


اردو

3016 - انہوں نے فرمایا: اور میں نے انہیں اللہ تعالیٰ کے قول کے بارے میں کہتے سنا، جو کہ عظمت والا اور جلیل القدر ہے: “پس جو دو دن میں جلدی کرے تو اس پر کوئی گناہ نہیں، اور جو تاخیر کرے تو اس پر بھی کوئی گناہ نہیں، جو پرہیزگار ہو۔” پس انہوں نے فرمایا: “وہ شکار سے پرہیز کرتا ہے یہاں تک کہ منٰی کے لوگ آخری روانگی میں روانہ ہو جائیں۔”


Translation

Hadith.3016 - He said, and I heard him say regarding the verse of Allah (swt), the Exalted: "Whoever hastens to leave in two days, there is no sin upon him, and whoever delays, there is no sin upon him—for the one who is conscious (of Allah (swt))." (Surah Al-Baqarah 2:203): "It means that one should avoid hunting until the people of Mina depart on the final day of departure (nafr al-akhir)."


Chapter (Bab)Chapter on the First and Final Departure From Mina

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.