John Shaqi

: «إِذَا ذَبَحَ اَلرَّجُلُ وَ حَلَقَ فَقَدْ أَحَلَّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ أَحْرَمَ مِنْهُ إِلاَّ اَلنِّسَاءَ وَ اَلطِّيبَ فَإِذَا زَارَ اَلْبَيْتَ وَ طَافَ وَ سَعَى بَيْنَ اَلصَّفَا وَ اَلْمَرْوَةِ فَقَدْ أَحَلَّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ أَحْرَمَ مِنْهُ إِلاَّ اَلنِّسَاءَ فَإِذَا طَافَ طَوَافَ اَلنِّسَاءِ فَقَدْ أَحَلَّ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ أَحْرَمَ مِنْهُ إِلاَّ اَلصَّيْدَ ».


اردو

معاویہ بن عمار نے ابو عبداللہ علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: جب کوئی شخص ذبح کرتا ہے اور حجامت کرتا ہے تو جس چیز سے احرام نے اسے روکا تھا وہ سب اس کے لیے حلال ہو جاتی ہے سوائے عورتوں اور عطر کے۔ پھر جب وہ بیت اللہ کی زیارت کرتا ہے، طواف کرتا ہے اور صفا و مروہ کے درمیان سعی کرتا ہے تو جس چیز سے احرام نے اسے روکا تھا وہ سب اس کے لیے حلال ہو جاتی ہے سوائے عورتوں کے۔ پھر جب وہ طواف النساء کرتا ہے تو جس چیز سے احرام نے اسے روکا تھا وہ سب اس کے لیے حلال ہو جاتی ہے سوائے شکار کے۔


Translation

Hadith.3095 - Muawiyah ibn Ammar narrated from Abu Abdullah (as), who said: "When a man slaughters (his sacrifice) and shaves his head, he is permitted everything he was prohibited from due to Ihram except women and perfume. When he visits the House, performs Tawaf, and walks between Safa and Marwah, he is permitted everything he was prohibited from due to Ihram except women. When he performs the Tawaf of Women, he is permitted everything he was prohibited from due to Ihram except hunting."


Chapter (Bab)Chapter on What Becomes Permissible for the mutamatti' and the Mufrid After Slaughtering and Shaving Before Visiting the Sacred House

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.