John Shaqi

أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ أَبُو اَلْحَسَنِ مُوسَى بْنُ جَعْفَرٍ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ : «مَنْ سَهَا عَنِ اَلسَّعْيِ حَتَّى يَصِيرَ مِنَ اَلسَّعْيِ عَلَى بَعْضِهِ أَوْ كُلِّهِ ثُمَّ ذَكَرَ فَلاَ يَصْرِفْ وَجْهَهُ مُنْصَرِفاً وَ لَكِنْ يَرْجِعُ اَلْقَهْقَرَى إِلَى اَلْمَكَانِ اَلَّذِي يَجِبُ مِنْهُ اَلسَّعْيُ ».


اردو

3117 - ابو عبداللہ علیہ السلام اور ابو الحسن موسی بن جعفر علیہما السلام نے فرمایا: جو شخص سعی کے دوران کچھ حصہ یا پورا سعی بھول جائے اور پھر یاد کرے، اسے چہرہ موڑ کر روانہ نہیں ہونا چاہیے بلکہ واپس اس جگہ جانا چاہیے جہاں سے سعی کرنا واجب ہے۔


Translation

Hadith.3117 - Abu Abdullah (as) and Abu Al-Hasan Imam Musa ibn Jafar Al-Kadhim (as) said: "Whoever forgets a part or all of the Sa’i (ritual walking) and remembers it, should not turn around and walk away from the direction of Sa’i. Instead, he should go back in reverse to the place where the Sa’i is required to be resumed."


Chapter (Bab)Chapter on Miscellaneous Matters Related to Hajj

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.