[الرجوع إلى منى] ولا تبت ليالي التشريق إلا بمنى، فإن بت في غيرها فعليك دم شاة لكل ليلة وإن خرجت أول الليل من منى فلا ينتصف الليل إلا وأنت بمنى، أو قد خرجت من مكة إلا أن تكون في شغل من طوافك وسعيك وأصبحت بمكة فلا شئ عليك وإن خرجت بعد نصف الليل فلا يضرك أن تصبح في غيرها.
اردو
لیکن راتیںِ تشریق صرف منیٰ میں گزاریں۔ اگر آپ انہیں کہیں اور گزاریں تو ہر رات کے بدلے آپ پر ایک دَم قربانی واجب ہے۔ اور اگر آپ رات کے شروع میں منیٰ سے نکلیں تو نصف شب تک آپ کو منیٰ میں ہونا چاہیے، یا آپ مکہ سے پہلے ہی نکل چکے ہوں۔ سوائے اس کے کہ آپ اپنے طواف اور سعی میں مصروف ہوں اور صبح مکہ میں ہوں؛ تو آپ پر کوئی چیز واجب نہیں۔ اور اگر آپ نصف شب کے بعد نکلیں تو آپ کے لیے کوئی حرج نہیں کہ صبح کہیں اور گزاریں۔
Translation
RETURNING TO MINA Spend the nights of Tashreeq (the 11th, 12th, and 13th of Dhul-Hijjah) in Mina. If you spend a night elsewhere, you are obligated to offer the sacrifice of a sheep for each night. If you leave Mina at the beginning of the night, ensure you either reach Mina before midnight or have already departed from Mecca. However, if you are engaged in completing your Tawaf or Sa’i and find yourself in Mecca in the morning, there is no penalty upon you. If you leave after midnight, it does not harm you to spend the morning elsewhere.
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.