سَمِعْتُ اَلرِّضَا عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ : «وَ اَللَّهِ مَا مِنَّا إِلاَّ مَقْتُولٌ شَهِيدٌ» فَقِيلَ لَهُ فَمَنْ يَقْتُلُكَ يَا اِبْنَ رَسُولِ اَللَّهِ قَالَ «شَرُّ خَلْقِ اَللَّهِ فِي زَمَانِي يَقْتُلُنِي بِالسَّمِّ ثُمَّ يَدْفِنُنِي فِي دَارٍ مُضَيَّقَةٍ وَ بِلاَدِ غُرْبَةٍ أَلاَ فَمَنْ زَارَنِي فِي غُرْبَتِي كَتَبَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لَهُ أَجْرَ مِائَةِ أَلْفِ شَهِيدٍ وَ مِائَةِ أَلْفِ صِدِّيقٍ وَ مِائَةِ أَلْفِ حَاجٍّ وَ مُعْتَمِرٍ وَ مِائَةِ أَلْفِ مُجَاهِدٍ وَ حُشِرَ فِي زُمْرَتِنَا وَ جُعِلَ فِي اَلدَّرَجَاتِ اَلْعُلَى مِنَ اَلْجَنَّةِ رَفِيقَنَا».
اردو
اور یہ روایت ہے ابو الصلت عبد السلام بن صالح ہروی سے، جنہوں نے کہا: میں نے امام الرضا علیہ السلام کو کہتے سنا: “اللہ کی قسم، ہم میں سے کوئی بھی شہید کیے بغیر نہیں ہے۔” پھر ان سے پوچھا گیا: “اے رسول اللہ کے بیٹے، تمہیں کون مارے گا؟” انہوں نے فرمایا: “میرے زمانے کے اللہ کی مخلوق میں سب سے بدترین مجھے زہر دے کر مارے گا، پھر مجھے تنگ گھر میں دفن کرے گا اور اجنبی ملک میں۔ بے شک جو کوئی میری غربت میں مجھ سے ملاقات کرے گا، اللہ عزوجل اس کے لیے ایک لاکھ شہیدوں، ایک لاکھ صدیقوں، ایک لاکھ حج اور عمرہ کرنے والوں، اور ایک لاکھ مجاہدین کا ثواب لکھے گا۔ وہ ہماری جماعت میں اٹھایا جائے گا اور جنت کی اعلیٰ درجات میں ہمارے رفیق کے طور پر رکھا جائے گا۔”
Translation
Hadith.3192 - It is narrated from Abu al-Salt Abd al-Salam ibn Salih al-Harawi, who said: I heard Imam Ali ibn Musa Ar-Ridha (as) say: "By Allah (swt), there is none among us except that they are killed and martyred." He was asked: "Who will kill you, O son of the Messenger of Allah (swt)?" Imam (as) replied: "The worst of Allah’s (swt) creation in my time will kill me with poison, then bury me in a constrained house and a land of estrangement. Behold, whoever visits me in my estrangement, Allah (swt), the Mighty and Exalted, will write for them the reward of one hundred thousand martyrs, one hundred thousand truthful ones, one hundred thousand pilgrims and those performing Umrah, and one hundred thousand fighters in the path of Allah (swt). They will be resurrected in our group and placed in the highest ranks of Paradise as our companions."
Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.