Man La Yahduruhu al-Faqih 3241

اردو

صفوان ابن مهران الجمال نے الصادق جعفر ابن محمد علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: وہ سفر کر رہا تھا، اور میں اس کے ساتھ القادسیہ میں تھا جب تک کہ وہ النجف کے قریب نہ پہنچا، پھر اس نے کہا: “یہ وہ پہاڑ ہے جس کی پناہ میرے دادا نوح علیہ السلام کے بیٹے نے لی، جب انہوں نے کہا: 'میں ایک ایسے پہاڑ کی پناہ لوں گا جو مجھے پانی سے بچائے گا۔' پھر اللہ تعالیٰ نے اس پہاڑ کو وحی کی: 'اے پہاڑ، کیا کوئی مجھ سے تیری پناہ لے سکتا ہے؟' تو وہ زمین میں غار ہو گیا اور شام کی طرف ٹکڑے ٹکڑے ہو گیا۔ پھر انہوں نے علیہ السلام فرمایا، “ہمیں سیدھا کر دو۔” انہوں نے کہا: میں نے ان کے ساتھ راستہ بدلا، اور وہ چلتے رہے یہاں تک کہ وہ الغریٰ پہنچے۔ وہ قبر کے پاس کھڑے ہوئے اور آدم علیہ السلام سے لے کر ہر نبی علیہ السلام تک سلام پہنچایا، اور میں ان کے ساتھ سلام پہنچاتا رہا یہاں تک کہ سلام نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تک پہنچا۔ پھر وہ قبر پر گر پڑے، سلام کیا، اور ان کا رونا بلند ہو گیا۔ پھر وہ کھڑا ہوا اور چار رکعتیں نماز پڑھی، اور ایک اور روایت میں چھ رکعتیں، اور میں اس کے ساتھ نماز پڑھا۔ میں نے اس سے کہا، "اے اللہ کے رسول کے بیٹے، یہ قبر کیا ہے؟" اس نے کہا، "یہ قبر میرے دادا علی ابن ابی طالب علیہ السلام کی قبر ہے۔"

Translation

Hadith.3195 - Safwan ibn Mehran al-Jammal has narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as): He was traveling, and I was with him in al-Qadisiyyah until he overlooked the Najaf. Imam (as) said: "This is the mountain to which my grandfather Noah (as) sought refuge when he said, ‘I will take refuge on a mountain that will protect me from the water.’ Allah (swt), the Mighty and Exalted, revealed to him, ‘O mountain, can anyone seek refuge from Me in you?’ So it sank into the earth and broke apart, extending to the Levant." Then Imam (as) said: "Turn us toward the side." I turned with him, and Imam (as) continued traveling until he arrived at al-Ghariyy. Imam (as) stood by the grave and sent peace and blessings, beginning with Adam, and then every prophet (as) one by one. I joined him in sending blessings until he reached the Prophet Muhammad, peace be upon him and his family. Then Imam (as) fell to the ground at the grave, saluted it, and began to weep loudly. Afterward, Imam (as) stood up and prayed four units of prayer (in another narration, six units), and I prayed with him. I then asked: "O son of the Messenger of Allah (swt), whose grave is this?" Imam (as) replied: "This is the grave of my grandfather, Imam Ali ibn Abi Talib, peace be upon him."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.