Man La Yahduruhu al-Faqih 3251

اردو

حدیث 3203 — حنان بن سدیر کی روایت میں، اپنے والد سے، انہوں نے کہا: ابو عبداللہ علیہ السلام نے مجھ سے فرمایا: اے سدیر، کیا تم ہر روز امام حسین علیہ السلام کے قبر کی زیارت کرتے ہو؟ میں نے کہا، میں تمہاری فدیہ ہوں، نہیں۔ انہوں نے فرمایا، تم کتنے غافل ہو! پھر کیا تم ہر مہینے ان کی زیارت کرتے ہو؟ میں نے کہا، نہیں۔ فرمایا، پھر کیا تم ہر سال ان کی زیارت کرتے ہو؟ میں نے کہا، کبھی کبھار ایسا ہوتا ہے۔ انہوں نے فرمایا، اے سدیر، تم امام حسین علیہ السلام کے بارے میں کتنے غافل ہو۔ کیا تم نہیں جانتے کہ اللہ تعالیٰ کے پاس ایک لاکھ ایک لاکھ فرشتے ہیں، جو بکھرے ہوئے اور دھول سے ڈھکے ہوئے ہیں، جو روتے ہیں اور زیارت کرتے ہیں اور کبھی نہیں رکتے؟ اور تمہیں کیا تکلیف ہے اے سدیر، کہ تم ہر جمعہ پانچ مرتبہ یا ہر روز ایک مرتبہ امام حسین صلی اللہ علیہ وآلہ کے قبر کی زیارت کرو؟ میں نے کہا، میں تمہاری فدی ہوں، ہمارے درمیان اور ان کے درمیان بہت فاصلے ہیں۔ تو انہوں نے کہا، اپنی چھت پر چڑھ جاؤ، پھر دائیں اور بائیں مڑو، پھر اپنا سر آسمان کی طرف اٹھاؤ، پھر قبر کی طرف جھک جاؤ اور کہو: 'السلام علیک یا ابا عبداللہ۔ السلام علیک ورحمة اللہ وبرکاته۔' اس سے تمہارے لیے زیارت لکھ دی جائے گی، اور زیارت حج اور عمرہ کے برابر ہے۔ سدیر نے کہا: کبھی کبھار میں نے یہ کام ایک مہینے میں بیس سے زیادہ بار کیا۔

Translation

Hadith.3203 - In a narration from Hanan ibn Sadeer from his father, he said: Abu Abdullah Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said to me: "O Sadeer, do you visit the grave of al-Husayn (as) every day?" I said: "May I be your ransom, no." Imam (as) said: "How distant you are! Do you visit it every month?" I said: "No." Imam (as) said: "Do you visit it every year?" I said: "It may happen." Imam (as) said: "O Sadeer, how neglectful you are toward al-Husayn (as), peace be upon him. Do you not know that Allah (swt), the Blessed and Exalted, has a thousand thousand angels, disheveled and covered in dust, who cry and visit him without ceasing? What would it harm you, O Sadeer, to visit the grave of al-Husayn (as) five times every Friday or once every day?" I said: "May I be your ransom, there are many leagues between us and his grave." Imam (as) said to me: "Ascend to the roof of your house, turn right and left, then lift your head toward the sky, incline toward the direction of his grave, and say: 'Peace be upon you, O Aba Abdullah. Peace be upon you, and the mercy of Allah (swt) and His blessings.' It will be written for you as a visitation, and each visitation is equal to a Hajj and an Umrah." Sadeer said: "Sometimes I did this more than twenty times in a month."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.