Man La Yahduruhu al-Faqih 3261

اردو

3212 - یہ روایت ہے علی ابن حسن سے، جنہوں نے کہا: الرضا علیہ السلام سے قبرِ ابی الحسن موسیٰ علیہ السلام کے زیارت کے بارے میں سوال کیا گیا، تو آپ نے فرمایا: ‘‘اس کے گرد مساجد میں نماز پڑھو، اور یہ کافی ہے کہ ہر جگہ تم یہ کہو: اللہ کے اولیاء اور اس کے منتخب لوگوں پر سلام ہو۔ اللہ کے امینوں اور اس کے محبوبوں پر سلام ہو۔ اللہ کے مددگاروں اور اس کے خلفاء پر سلام ہو۔ اللہ کی معرفت کے مقامات پر سلام ہو۔ اللہ کے ذکر کے مسکنوں پر سلام ہو۔ اللہ کے حکم اور اس کی نہی کو ظاہر کرنے والوں پر سلام ہو۔ اللہ کی طرف دعوت دینے والوں پر سلام ہو۔ اللہ کی رضا میں ثابت قدم رہنے والوں پر سلام ہو۔ اللہ کی اطاعت میں مخلص ہونے والوں پر سلام ہو۔ اللہ کے رہنماؤں پر سلام ہو۔ جن سے جو دوستی کرے وہ اللہ سے دوستی کر چکا، اور جو ان سے دشمنی کرے وہ اللہ سے دشمنی کر چکا؛ جو انہیں پہچانے وہ اللہ کو پہچانا، اور جو ان سے ناواقف ہو وہ اللہ سے ناواقف ہے؛ جو ان سے مضبوطی سے جُڑا وہ اللہ سے جُڑا، اور جو ان سے منہ موڑ لے وہ اللہ سے منہ موڑ چکا، عزوجل۔ اور میں اللہ کو گواہ بناتا ہوں کہ میں ان سے امن میں ہوں جن سے تم امن میں ہو اور ان سے جنگ میں ہوں جن سے تم جنگ میں ہو، تمہارے راز اور ظاہر پر ایمان رکھنے والا، اور یہ سب کچھ تم پر سپرد کرتا ہوں۔ اللہ محمد کے خاندان کے دشمنوں پر لعنت کرے، جن میں جن اور انسان شامل ہیں، اور میں اللہ کے حضور ان سے بری ہوں۔ اور اللہ محمد اور محمد کے خاندان پر درود بھیجے۔’’ اور یہ تمام زیارات میں کافی ہے، اور تم محمد اور ان کے اہل بیت، ائمہ کی کثرت سے درود بھیجو، انہیں ایک ایک کر کے ان کے ناموں سے پکارو، ان کے دشمنوں سے براءت اختیار کرو، اور جو دعا تم اپنے لیے اور مؤمن مردوں اور مؤمن عورتوں کے لیے چاہو منتخب کرو۔

Translation

Hadith.3212 - It is narrated from Ali ibn Hassan who said: Imam Ali ibn Musa Ar-Ridha (as) was asked about visiting the grave of Abu al-Hasan Musa (as). Imam (as) said: "Pray in the mosques around it, and it suffices in all locations to say: Peace be upon the allies of Allah (swt) and His chosen ones. Peace be upon the trustees of Allah (swt) and His beloved ones. Peace be upon the supporters of Allah (swt) and His successors. Peace be upon the places of recognition of Allah (swt). Peace be upon the dwellings of the remembrance of Allah (swt). Peace be upon those who manifest the commands and prohibitions of Allah (swt). Peace be upon the callers to Allah (swt). Peace be upon those who dwell in the pleasure of Allah (swt). Peace be upon those who are sincere in the obedience of Allah (swt). Peace be upon the guides towards Allah (swt). Peace be upon those whom whoever aligns with has aligned with Allah (swt), and whoever opposes has opposed Allah (swt). Peace be upon those who, by knowing them, one knows Allah (swt), and by being ignorant of them, one remains ignorant of Allah (swt). Peace be upon those who, by holding onto them, one holds onto Allah (swt), and by forsaking them, one forsakes Allah (swt), the Mighty and Majestic. I bear witness before Allah (swt) that I am at peace with those at peace with you and at war with those at war with you. I believe in your secret and your public affairs. I delegate all matters to you. May Allah (swt) curse the enemies of the family of Muhammad, from among the jinn and mankind. I disassociate myself before Allah (swt) from them. May Allah (swt) send blessings upon Muhammad and the family of Muhammad." [This suffices for all visitations. Recite many blessings upon Muhammad and his family, mentioning them one by one by their names. Disavow their enemies and make any supplication you wish for yourself and for the believing men and women.]

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.