Man La Yahduruhu al-Faqih 3284

اردو

ʿUmar ibn Yazīd نے Abū Ibrāhīm علیہ السلام سے روایت کی، جنہوں نے فرمایا: میں نے ان سے کہا، “کیا میں آپ سے سوال کر سکتا ہوں؟” انہوں نے کہا، “پوچھو۔” میں نے کہا، “امیر المومنین علیہ السلام نے بچوں کی مائیں کیوں بیچ دیں؟” انہوں نے کہا، “ان کے گلے کی آزادی کے لیے۔” میں نے کہا، “اور یہ کیسے تھا؟” انہوں نے کہا، “جو کوئی غلامہ خریدے اور وہ اس کے ہاں بچہ پیدا کرے، پھر اس کی قیمت ادا نہ کرے اور مال میں سے وہ نہ چھوڑے جس سے اس کی قیمت ادا کی جا سکے، تو اس کا بچہ اس سے لے لیا جاتا ہے، اور وہ بیچی جاتی ہے، اور اس کی قیمت ادا کی جاتی ہے۔” میں نے کہا، "تو کیا وہ کسی اور قرض کے لیے بیچی جاتی ہے؟" انہوں نے کہا، "نہیں۔"

Translation

Hadith.3512 - Umar ibn Yazid narrated from Abu Ibrahim (Imam Musa ibn Jafar Al-Kadhim (as)), who said: I said to him: "May I ask you a question?" Imam (as) replied: "Ask." I asked: "Why did Commander of the Faithful, peace be upon him, sell the mothers of children (Umm al-Walad)?" Imam (as) said: "To free them from slavery." I asked: "How was that?" Imam (as) said: "If a man purchased a bondwoman and she bore him a child, but he did not pay her price and did not leave enough wealth to pay for her, her child would be taken from her, and she would be sold to pay her price." I asked: "Is she sold for any other debt besides this?" Imam (as) said: "No."

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.