John Shaqi

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ كَانَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ : إِنَّ اَلنَّاسَ كُلَّهُمْ أَحْرَارٌ إِلاَّ مَنْ أَقَرَّ عَلَى نَفْسِهِ بِالرِّقِّ وَ هُوَ مُدْرِكٌ مِنْ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ وَ مَنْ شَهِدَ عَلَيْهِ شَاهِدَانِ بِالرِّقِّ صَغِيراً كَانَ أَوْ كَبِيراً.


اردو

الْحَسَن بْن مَحْبُوب نے عبد اللہ بْن سِنَان سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام کو کہتے سنا: امیر المومنین علیہ السلام فرماتے تھے: بے شک تمام لوگ آزاد ہیں، سوائے اس کے جو اپنی عقل کے ساتھ غلامی کو قبول کرے، خواہ مرد غلام ہو یا عورت، اور جس کے خلاف دو گواہ غلامی کی گواہی دیں، خواہ وہ چھوٹا ہو یا بڑا۔


Translation

Hadith.3515 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from 'Abdullah ibn Sinan, who said: "I heard Abu Abdullah (as) say: Commander of the Faithful, peace be upon him, used to say: 'Indeed, all people are free, except for the one who acknowledges servitude upon himself while being of sound understanding-whether he is a slave or a bondwoman-or the one upon whom two witnesses testify to his servitude, whether he is young or old.'"


Chapter (Bab)Chapter on Freedom

Compiled by Shaykh al-Saduq (Ibn Babawayh)

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.